Franse vertaling Herman Koch gelauwerd

Franse vertaling Herman Koch gelauwerd

De Prix des Phares du Nord gaat dit jaar naar Isabelle Rosselin voor "Villa avec piscine", haar Franse vertaling van de roman "Zomerhuis met zwembad" van de Nederlandse schrijver Herman Koch. Volgens de jury "ademt de vertaling dezelfde onderhuidse ironie als het Nederlandse origineel, is de toon behouden gebleven en worden de technische keuzes van de auteur op een excellente manier gevolgd".